PSYCHE, 1989, Jg. 43, Ausgabe 11

Kommt es im analytischen Behandlungsprozeß beim Patienten zur Reaktivierung des »oralen Urkonflikts«, empfiehlt der Autor, zunächst von Übertragungsdeutungen abzusehen und statt dessen mit der »analytischen Haltung« zu reagieren. Erst wenn sich die Beziehung zwischen Therapeut und Patient wieder stabilisiert hat, kann an die Bearbeitung der frühen Konflikte gedacht werden. Das Konzept der »analytischen Haltung« erweist sich im wesentlichen als eine Synthese aus »holding«- und »containing«-Funktion.

The psychoanalytic attitude as a step in the transference-countertransference relationship
When the psychoanalytic treatment process reactivates the »primary oral conflict« in the patient, the author recommends that the analyst put off transference interpretations in favor of reacting with the »analytic attitude«. Only after the relationship between patient and therapist has been restabilized, can the elaboration of the early conflicts be considered. The concept of the analytic attitude is essentially a synthesis of »holding« and »containing« functions.

Um dem Einfluß der modernen Gesellschaften auf das frühe Eltern-Kind-Verhältnis Rechnung zu tragen, empfiehlt der Autor die begriffliche Unterscheidung von primärer und sekundärer Symbiose und weist auf deren Implikationen für die Psychoanalyse hin.

Symbiotic relationships and social development
In order to take the influence of modern societies in the early parent-child relationship into account, the author recommends the conceptual distinction between primary and secondary symbiosis and points out its implications for psychoanalysis.

Anhand von Paradigmen neu entwickelter Tests, der Split-Brain-Forschung und modernen Behandlungsstrategien soll gezeigt werden, daß Ahrens' Kritik (1988) an der AlexithymieForschung einseitig ist, da sie Hoppe zufolge alle ihr widersprechenden Erkenntnisse dieses Forschungsbereichs ausklammert.

The present state of research on alexithymia: critique of an »instrumentalizing« critique
Referring to the paradigms of newly developed tests, split-brain research, and modern treatment strategies, Hoppe argues that Ahren's critique (1988) of research on alexithymia is onesided because it ignores incompatible research findings.

Die Autorin gibt die Ergebnisse der Prognos-Praxisstudie zur Lage der psychotherapeutischen Versorgung in der Bundesrepublik wieder, kommentiert kritisch die Kurzfassung dieser Studie und anschließend deren Langfassung. Dabei werden Entwicklungstendenzen der Psychoanalyse in der Bundesrepublik nachgezeichnet.

The institutionalization of psychoanalysis within health care policy: The »Study of practice« and its brief formulation
The author reviews the »Study of practice« concerning the delivery of psychotherapeutic services in the Federal Republic. She then evaluates the short formulation of these findings and finally the long version as weil. In doing so, she traces developmental tendencies of psychoanalysis in the Federal Republic.