trustedshops
Käuferschutz
/ 5.00
|

Ein Ende und ein Neubeginn

Eine Rezension zu »Der Weg nach Hause«
31.5.2023

Vor 55 Jahren veröffentlichte Peter Soyer Beagle die Geschichte über „Das letzte Einhorn“, das andere wie es sucht und dafür Menschengestalt annimmt, gegen den roten Stier kämpft, lernt zu lieben und im fremden Körper den Bezug zu sich selbst zu verlieren droht. Zum Kinofilm schrieb er eigens das roman-nahe Drehbuch.

Ich liebe diesen großartigen High-Fantasy-Klassiker und meine Freude über die wunderschön gestaltete Neuauflage, in der alten Übersetzung von Jürgen Schweier, ist unbändig. Und es kommt nicht allein, optisch passend erschien gleichzeitig „Der Weg nach Hause“, in dem zwei Geschichten vereint sind.

Bereits 2009 wurde die neue Ausgabe von „Das letzte Einhorn“ um die 60-seitige Fortsetzung „Zwei Herzen“ erweitert. Hier begegnen wir Schmendrick, Molly Grue und König Lir erneut, auch das Einhorn taucht kurz auf, doch steht eine neue Protagonistin im Mittelpunkt, die 9-jährige Sooz, die ihr Dorf von einem Greif zu befreien versucht. Es ist eine kleine Geschichte, sie war nie dafür erdacht, mit dem Vorgänger mitzuhalten. Ich sehe sie jetzt als Überleitung, denn 2023 hat Peter S. Beagle, mittlerweile 84-jährig, erneut über die nun 17-jährige Ich-Erzählerin geschrieben, die herausfindet, dass sie einst eine ältere Schwester hatte. Jenia lief als kleines Mädchen fort und Sooz verlässt ebenfalls ihre Eltern, um sie zurückzubringen. Nach kurzer Zeit schließt sie sich Dakhoun an, die auf der Suche nach dem Tod ist. Das Land der „Traumigen“ ist beiden nicht freundlich gesinnt.

Bei aller Begeisterung gibt es auch einen Kritikpunkt in dessen Zusammenhang ich eine Triggerwarnung aussprechen möchte, da in „Sooz“ sexueller Missbrauch thematisiert wird. Ich halte diese Passage für unnötig, da in der weiteren Handlung keine Entwicklung daraus hervorgeht.

Wer eine Fortführung des letzten Einhorns erwartet, der wird von „Der Weg nach Hause“ enttäuscht sein. Es bildet eine eigenständige Einheit, vom letzten Einhorn haben wir uns entfernt und das ist auch gut so, nicht alles kann und sollte endlos fortgesetzt werden. Obwohl zwischen den einzelnen Teilen Jahrzehnte liegen, und die neueren frisch von Cornelia Holfelder-von-der-Tann übersetzt wurden, passt alles zusammen, geht fließend ineinander über.

Obwohl einiges offen bleibt, lassen mich die losen Enden nicht unzufrieden zurück. Die Geschichten von Peter Soyer Beagle verzweigen sich, von einem Buch zum anderen, durch Buchdeckel hindurch in neue Abenteuer.

5 Treffer
Neu
Neu

1 - 5 von 5
Anzeigen
Weitere Bücher aus der Hobbit Presse
118 Treffer

Filter
Produkttyp
Themen

Demnächst

Die Chronik des Siegelmagiers 3

Der Schotte Al hat einen ungewöhnlichen Job: Er praktiziert mit Tinte und Siegeln Magie und hat die Aufgabe, die Ordnung zwischen den Göttern und Monstern aufrechtzuerhalten, die verborgen in der Menschenwelt leben. Aber es gibt ein übernatürliches Rätsel, das er nie lösen konnte: Vor Jahren verh...

Erhältlich als


Demnächst

Der stählerne Bund 3

Evadine Courlain ist schon längst nicht mehr die Frau, die Alwyn einst kannte und für die er durchs Feuer gegangen wäre. Als puritanische Wut zunehmend ihren wohlwollenden Glauben ersetzt, beginnt Alwyn sich zu fragen, was ihre wahren Motive sind und ob er diesen eigentlich noch dienen will. Währ...

Erhältlich als


Demnächst

Isra ist ein Nachtalb, und Nachtalbe können nicht träumen. Doch sie sind auf Träume angewiesen wie Menschen auf das Sonnenlicht. Wenn Isra nachts ihre Opfer heimsucht, stiehlt sie zuerst deren Lichtträume. Dann verknüpft sie die tiefsten Ängste der Schlafenden zu einem Albtraum, der Angst und Sch...

Erhältlich als


Demnächst

Ein Spiel zwischen Verlangen und Verrat

Die Spiele sind vorbei. Lasst das Chaos regieren.

Calla hat das Unmögliche geschafft. Trotz aller Widrigkeiten hat sie die blutigen Spiele von San-Er gewonnen und König Kasa, ihren tyrannischen Onkel und den ehemaligen Herrscher von Talin, beseitigt. Nun dient sie als königliche Beraterin v...

Erhältlich als


Demnächst

The Sandsea Chronicles

»Die Mitternachtshändlerin lässt sich von keinem Adligen vorführen, nicht einmal vom Sultan.«

Loulie al-Nazari ist überall im Land bekannt als die Mitternachtshändlerin. Sie jagt illegaler Magie der Dschinn hinterher, um sie auf dem Nachtmarkt teuer zu verkaufen. Eines Tages wird der mächti...

Erhältlich als


Neu

Das Hexenkompendium der Monster

Nachdem Kosara ihren Hexenschatten – die Quelle ihrer Kräfte – kurz vor Mitternacht fast beim Kartenspiel an einen Fremden verloren hat, wird ihr klar, dass der Zmey sie verfolgt. Nun besteht ihre einzige Hoffnung darin, ihren Schatten gegen eine illegale Passage über die Mauer zur Nachbarstadt z...

Erhältlich als


Neu

Der weibliche Vampir

In einem abgelegenen Schloss tief in den österreichischen Wäldern führt Laura ein einsames Leben mit ihrem kranken Vater als einzigem Gefährten. Bis in einer mondhellen Nacht eine Pferdekutsche vorfährt, die einen unerwarteten Gast an Bord hat – die schöne Carmilla. Schnell beginnt eine fiebrige,...

Erhältlich als


Neu

Längst gehört Das letzte Einhorn zum Kanon der Weltliteratur für Leserinnen und Leser jeder Altersklasse und es hat bis heute nichts von seiner Faszination verloren. Unzählige Fans hat dieses Buch an die Fantasy herangeführt. Eine einzigartige Geschichte über Freiheit und ihre Bedrohung,...


Neu

Ein Spiel auf Liebe und Tod

Prinzessin Calla ist untergetaucht, seit sie ihre Eltern ermordet hat, weil sie das Volk von Talin von der tyrannischen Königsfamilie befreien will. Nur eine Person steht ihr dabei noch im Weg: ihr extrem zurückgezogen lebender Onkel, König Kasa. Wenn sie die Spiele gewinnt, hat sie endlich die C...

Erhältlich als


Neu

Im Königreich Bellemontagne stehen die Zeichen auf Hochzeit. König Antoine und Königin Helène streben eine Vermählung ihrer Tochter Cerise mit dem leichtsinnigen Kronprinzen des Nachbarreiches an. Es gibt nur ein kleines Problem: Im Schloss herrscht eine schlimme Drachenplage. Überall Drachen, vo...

Erhältlich als


Neu

Charlie Gordon, ursprünglich kaum des Lesens mächtig, ist zu Forschungszwecken operiert worden und entwickelt daraufhin eine überragende Intelligenz; schließlich überflügelt er intellektuell sogar die Professoren, die das Experiment leiten. Zu seinen Freunden zählt die Maus Algernon – das erste L...


Neu

Es gibt niemanden, der diesen Wahnsinnigen aufhalten könnte, außer vielleicht einen: Vaelin al Sorna. Vaelin ist aber auf der Flucht und seine Armee ist schwer angeschlagen und befindet sich in Auflösung. Und da ist noch ein größeres Übel. Das Schwarze Lied, das sein eigenes Lied des Blutes erset...


Neu

S. Morgensterns klassische Erzählung von wahrer Liebe und edlen Abenteuern

»Die Brautprinzessin« ist ein raffiniertes Abenteuer und eine atemlose, clevere Romanze. William Goldman lädt seine Leserinnen und Leser zu einem betörenden Spiel eines wilden Textes voll von schrägen Kommentaren ein. Traurig und hinterlistig, verspielt, blutig und zeitlos. Wahnsinnig und wunders...


Die Chronik des Siegelmagiers 1

Traurig, aber wahr: Al ist auch verflucht. Jeder, der seine Stimme hört, geht sofort mit unvorstellbarem Hass auf ihn los. So kann er nur schriftlich oder mit Sprach-Apps kommunizieren. Und schlimmer noch: Alle seine Lehrlinge starben bei höchst sonderbaren Unfällen. Fergus wurde bei den Highland...


Der Vogel des Rabengottes ist tot, und die göttliche Regel schreibt vor, auch der „Statthalter“ muss unverzüglich sterben, um Platz für seinen Nachfolger zu machen. Als Mawat, der rechtmäßige Erbe, mit seinem Freund, dem Kämpfer Eolo, in der Hauptstadt eintrifft, sitzt bereits ein Regent auf dem ...


Der stählerne Bund 2

Als Alwyn ins Herzogtum Alundia geschickt wird, um eine Rebellion niederzuschlagen, muss er sich auf alte Instinkte verlassen, um für seine neue Sache zu kämpfen. Alwyn Scribe war nie dazu bestimmt, Soldat zu sein. Ein Dieb? Ja. Ein Schreiber? Ganz gewiss. Aber ein Soldat? Diese Rolle scheint zu ...

Erhältlich als


Auf der Postkarte ist ein Leuchtturm auf einer Insel in den Äußeren Hebriden mit dem Namen Eilean Mor abgebildet, auf der Rückseite steht ein kurzer Text: "Liebster Joe, komm nach Hause, wenn du dich erinnerst. M."  Was hat es mit dem Leuchtturm auf sich und wie kann ein Mann mittleren Alters aus...


Der Puppenmacher kommt zu dem einzig logischen Schluss: Er muss Miyo verstecken, um ihr Leben zu retten. Dazu fertigt er eine ganz besondere Porzellanmaske an, ein feines, aber regungsloses Gesicht, das er sonst für seine Puppen entwirft. Die Maske soll seine Tochter vor dem Advokaten verbergen. ...

Erhältlich als


Rabenklinge

Doch von weit über dem Meer verbreiten sich Gerüchte – ein Heer mit dem Namen Stählerne Horde treibt dort sein Unwesen. Es wird von einem Mann angeführt, der sich selbst für einen Gott hält. Als Vaelin erfährt, dass Sherin, die Frau, die er vor Jahren geliebt und verloren hat, der Horde in die Hä...


Bast liebt Tauschgeschäfte. Gibst du mir, so geb ich dir – das ist ihm so vertraut wie das Ein- und Ausatmen; und ihm bei solchen Verhandlungen zuzusehen, ist, als würde man einem Künstler beim Malen zuschauen. Doch selbst einem Meister kann einmal der Pinsel verrutschen. Als Bast eine Gabe ohne ...

Erhältlich als


Fünf Jahre, nachdem sich Thaniel Steepleton und Keita Mori in London kennengelernt haben, reisen sie, ein unscheinbarer Übersetzer, und ein Uhrmacher, der sich an die Zukunft erinnert, nach Japan, denn in Tokio gehen seltsame Dinge vor sich. Während Krieg mit Russland droht, tritt das Personal de...


1 - 20 von 118
Anzeigen

Beteiligte Personen

© Kathleen Hunt

Peter S. Beagle

Peter S. Beagle, geboren 1939 in Manhattan, gehört zu den größten Fantasyautoren unserer Zeit. Sein größter Erfolg war der Roman Das letzte Einhorn

Peter S. Beagle, geboren 1939 in Manhattan, gehört zu den größten Fantasyautoren unserer Zeit. Sein größter Erfolg war der Roman Das letzte Einhorn, die Grundlage für den Welterfolg des gleichnamigen Zeichentrickfilms. Für seine Werke wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Hugo Award, dem Nebula Award und dem World Fantasy Award für sein Lebenswerk. Er lebt in Kalifornien.

Das könnte Sie auch interessieren

Interview mit Wieland Freund

Interview mit Wieland Freund

Artikel aus der TolkienTimes 2023/2024

»Der Weg der Wünsche«

»Der Weg der Wünsche«

Artikel aus der TolkienTimes 2023/2024

Der Tolkien Birthday Toast

Der Tolkien Birthday Toast

Happy Birthday, J.R.R. Tolkien – der Tolkien Birthday Toast am 3. Januar