Nicht weniger als einen »garten der deutschen verskunst« wollten Stefan George und Karl Wolfskehl mit ihrer dreibändigen Sammlung »Deutsche Dichtung« anlegen. Diese Anthologie umfasst einen Band zu Jean Paul, einen zu Goethe und einen dritten über »Das Jahrhundert Goethes«: poetische Blütenlese, Literaturgeschichte und Hinführung zum Werk Georges gleichermaßen.
Zweierlei wird an dieser subjektiven wie aufschlussreichen Auswahl deutlich: Zum einen nimmt Goethe eine zentrale Rolle ein; sein Name »beherrscht ein ganzes dichterisches jahrhundert« – und »[verträgt] als gegensatz allein Jean Paul«, den es der Vergessenheit zu entreißen galt. Als Antipode kamen indes keinesfalls, wie die Herausgeber polemisierend vermerken, Schiller oder Heine infrage: »jener der feinste schönheitslehrer ∙ dieser der erste tagesschreiber«. Zum anderen sucht George damit seinen Anspruch auf die Nachfolge der versammelten Dichter – und insbesondere Goethes – zu begründen.
Band 2 versammelt eine Auswahl aus dem Werk Goethes, wobei den Hymnen und Oden sowie Gedichten aus dem West-Östlichen Diwan am meisten Raum zugestanden wird. Doch auch frühere Werke wie das berühmte Gedicht über die Fahrt auf dem Zürcher See oder das Sesenheimer »Willkommen und Abschied« finden ebenso Eingang in die Sammlung wie beispielsweise die Mondgedichte »An Luna«, »An den Mond« oder »Dem aufgehenden Vollmonde«. So lässt sich einerseits das dichterische Werk Goethes kennenlernen – und man erfährt gleichzeitig, wie George und Wolfskehl eines ihrer dichterischen Vorbild lasen: eine abwechslungsreiche poetische Lektüre wie auch Ausgangspunkt für intertextuelle Studien.
Stefan George, 1868 im hessischen Büdesheim als Sohn eines wohlhabenden Gastwirts geboren, wohnte ab 1873 in Bingen. Nach dem Abitur reiste er durc...
Stefan George, 1868 im hessischen Büdesheim als Sohn eines wohlhabenden Gastwirts geboren, wohnte ab 1873 in Bingen. Nach dem Abitur reiste er durch ganz Europa und studierte dabei Philologie, Philosophie und Kunstgeschichte. In dieser Zeit traf George viele avantgardistische Autoren, in Frankreich die Symbolisten, in England die Präraffaeliten. Ab 1900 lebte er überwiegend in Deutschland, seit 1903 vor allem in München. Die Schwabinger Bohème inszenierte und verehrte George als Dichterfürste...
INHALT
EINLEITUNG 5
ZUEIGNUNG 7
LIEDER
Wechsellied zum tanze 10
An Luna 11
Novemberlied 12
Nachgefühl 13
Nähe des geliebten 13
Gegenwart 14
Wehmut 14
Wechsel 15
Meeresstille 15
Glückliche fahrt 16
Willkommen und abschied 16
Mit einem gemalten band 17
Auf dem see 18
Herbstgefühl 18
Nachtgesang 19
Elfenliedchen 20
An Mignon 20
Sehnsucht 21
Wonne der wehmut 21
Wandrers nachtlied 22
Ein gleiches 22
An den mond 22
Dauer im Wechsel 24
AUS WILHELM MEISTER
Mignon 25
Dieselbe 25
Dieselbe 26
Harfenspieler 26
Derselbe 27
BALLADEN
Mignon 28
Erlkönig 28
Der Gott und die bajadere 30
ELEGIEN
Die erste 33
Die siebente 33
Die elfte 34
Das wiedersehn 35
SONETTE
I. Mächtiges überraschen 35
VII. Abschied 36
VIII. Die liebende schreibt 36
IX. Die liebende abermals 37
XVI. Epoche 38
HYMNEN UND ODEN
Elysium 38
Pilgers morgenlied 40
Fels-weihegesang 41
Mahomet 43
Mahomets gesang 44
Gesang der geister über den wassern 46
Seefahrt 48
Prometheus 49
Ganymed 51
Grenzen der menschheit 52
Gaben der götter 53
Warum gabst du uns die tiefen blicke 54
Magisches netz 55
Der becher 57
Nachtgedanken 58
An Lida 58
Dem aufgehenden Vollmonde 58
Dornburg • im September 1828 59
Bei betrachtung von Schillers schädel 59
Trilogie der leidenschaft 61
1. An Werther 61
2. Elegie 62
3. Aussöhnung 67
*
Kupido • loser eigensinniger knabe 67
Monolog des liebhabers 68
Chinesisch-deutsche Jahres- und tageszeiten 68
Adler mit einer lyra nach oben strebend 69
Schwebender genius 70
Zu einem Ölgemälde 70
WEST-ÖSTLICHER DIWAN
Phänomen 71
Liebliches 71
Lied und gebilde 72
Selige Sehnsucht 72
Unbegrenzt 73
Ja die äugen warens 74
Schlechter trost 74
Lieblich ist des mädchens blick 75
Den gruss des unbekannten 75
Dich nach- und umzubilden 75
An Suleika 76
Suleika 76
Ists möglich • dass ich 77
Suleika 77
Hatem 77
Gingo biloba 78
Komm • liebchen • komm! umwinde 78
Lieb' um liebe • stund um stunde 79
Hatem 79
Hatem 80
Suleika 80
An vollen büschelzweigen 81
Suleika und Hatem 81
Suleika und Hatem 82
Behramgur 83
Deinem blick mich 83
Lasst mich weinen 84
Suleika 84
Hochbild 85
Nachklang 86
Suleika 87
Wiederfinden 87
Vollmondnacht 89
Lass den weltenspiegel 90
In tausend formen 90
Sie haben wegen 91
Saki und Hatem 91
Vermächtnis 92
Berechtigte männer 95
Einlass 97
GOTT UND WELT
Eins und alles 98
Urworte. Orphisch 99
Wenn im unendlichen 101
TITELBLATT DER ERSTAUSGABE VON 1901 103
NACHWORT 105
Bestell-Informationen
Service / Kontakt
Kontakt