Konrad Bayer wurde 1932 in Wien geboren und gründete bereits während seiner Schulzeit den Künstlerclub »genie und irrsinn«. Nach Jahren als Bankbeamter lernte er zunächst Gerhard Rühm und H.C. Artmann, später Oswald Wiener und Friedrich Achleitner kennen. 1957 traten sie erstmals gemeinsam auf – die Wiener Gruppe war geboren. Bayers bisweilen provokatives Werk stieß oft auf Unverständnis, etwa auch bei Lesungen vor der Gruppe 47; heute gilt Bayer als Wegbereiter der Avantgarde nach 1945. Als einziges Werk zu Lebzeiten erschien 1963 der stein der weisen. 1964 nahm sich Bayer, gerade 32-jährig, unter ungeklärten Umständen das Leben.

Lieferbar

Konrad Bayer stand der Sprache, dem blinden Sprachgebrauch skeptisch gegenüber – und war einer der vielleicht sprachverliebtesten Schriftsteller seiner Zeit. Er lotete in seinem Werk die Grenzen der Sprache und der Gattungen aus, um diese zu verschieben und setzte überkommenen Traditionen und Konventionen seine ganz eigenen literarischen Mittel entgegen: nachwort alles kann dies und jenes heissen. alles mag auch etwas anderes heissen. der apfel zwischen den zähnen ist geschmack. der stein auf meinem schädel ist ursache einer beule. die dame vor deinen augen ist einstweilen noch ein anblick. Dabei knüpfte er unter anderem an die von den Nationalsozialisten verfemten Autoren an und forderte mit seinen Texten auch die konservative Kulturpolitik im Österreich der Nachkriegszeit heraus. Mehrfach wurde Bayer auch zu Tagungen der Gruppe 47 eingeladen und las etwa im Oktober 1963 im schwäbischen Saulgau vor Heinrich Ledig-Rowohlt, der von Bayers Text derart begeistert war, dass er ihm sogleich für seinen nächsten Roman einen Vertrag anbot. Doch »der sechste sinn« erschien 1966 nur als Fragment: Bayer hatte sich, wie der Protagonist des Romans, das Leben genommen: »als goldenberg wieder in seinem Zimmer war, öffnete er beide hähne, schloss das fenster und machte es sich auf dem sofa bequem, der geruch war nicht unangenehm, und er wartete auf schlaf.« Bayers Freund und Weggefährte Gerhard Rühm edierte 1977 die zahlreichen fragmentarischen Texte und Vorstufen zu den einzelnen Arbeiten. Das lange vergriffene Gesamtwerk Konrad Bayers wurde für diese Ausgabe um den umfangreichen, bisher nicht veröffentlichten Nachlass des Dichters erweitert.

»Alle unsere vorfahren haben die sprache zusammengebosselt und ihre reaktionen damit eingerüstet und so wurde mit der sprache alles gleich gemacht und nun ist alles das gleiche und keiner merkt es.« Konrad Bayer, der stein der weisen

Sämtliche Werke

Rudolf Borchardt wurde 1877 in Königsberg geboren. Nach seinen ersten fünf Lebensjahren in Moskau zog die Familie nach Berlin (vgl. den autobiographischen Text »Rudolf Borchardts Leben von ihm selbst erzählt«). 1896 nahm Borchardt sein Studium auf. Freundschaft mit Hugo von Hofmannsthal. Seit 1906 lebte er in der Toskana, unterbrochen nur durch Kriegsjahre im Elsaß und beim Generalstab in Berlin. 1906 heiratete er seine erste Frau, 1920 zum zweiten Mal: Marie Luise Voigt aus der Familie seines Lebensfreundes Rudolf Alexander Schröder. Borchardt betätigte sich in nahezu allen literarischen Formen – seine höchsten Leistungen liegen auf dem Gebiet der Lyrik, des Essays sowie der sprachschöpferischen Übersetzung. Rudolf Borchardt starb am 10. Januar 1945 in Trins/ Tirol. Weitere Informationen zu Rudolf Borchardt finden Sie bei der Rudolf Borchardt Gesellschaft: www.rudolf-borchardt.eu

Inhalt: Altionische Götterlieder unter dem Namen Homers (veröffentlicht 1924): Demeterlied, Apollonlied, Hermeslied, Aphroditenlied - Aischylos: Die Perser (Fragment) (entstanden 1919, veröffentlicht 1931) - Pindarische Gedichte (entstanden 1906-1912, veröffentlicht 1931): Neuntes Pythisches Gedicht (Siegeslied auf Telesikrates von Kyrene), Viertes Pythisches Gedicht (Siegeslied auf Arkesilaos von Kyrene), Sechstes Olympisches Gedicht (Siegeslied auf Agesilas von Syrakus), Erstes Pythisches Gedicht (Siegeslied auf König Hieron von Syrakus), Drittes Pythisches Gedicht (Siegeslied auf König Hieron von Syrakus), Drittes Nemeïsches Gedicht (Siegeslied auf Aristokleidas von Aigina) - Platon: Lysis (1905) - Tacitus: Deutschland (entstanden 1912, veröffentlicht 1922) - Die großen Trobadors (veröffentlicht 1924): Guilhelm Grave von Peitau, Marcabrun, Jaufre Rudèl, Fürst von Blaya, Bernart von Ventadorn, Giraut von Borneil, Bertran von Born, Namenloses Tagelied, Arnaut Daniel, Raimbaut von Vaqueiras, Peire Vidal, Konrad Schenke von Landegg, Sordel, - Dante´s Vita Nova (entstanden 1912, veröffentlicht 1922) - Hartmann von Aue: Der Arme Heinrich (entstanden 1912, veröffentlicht 1925) - Walter Savage Landor. Imaginäre Unterhaltungen (entstanden seit 1905, veröffentlicht 1923): Marschall Bugeaud und ein Scheich, Lopez Bañoz und Romero Alpuente, Epiktet und Seneca, Lord Bacon und Richard Hooker, Tiberius und Vipsania, Boccaccio und Petrarca, Ludwig XIV. und Père La Chaise, Oliver Cromwell und Walter Noble, Bossuet und die Herzogin von Fontanges, M. Villèle und M. Corbière, Joseph Scaliger und Montaigne, Sandt und Blücher - Anmerkungen - Nachwort - Namenverzeichnis. Borchardt, Rudolf: Gesammelte Werke In 14 Einzelbänden. Hrsg. von Marie Luise Borchardt in Verbindung mit verschiedenen Herausgebern. Alle Bände Leinen mit Schutzumschlag Gedichte Erzählungen Dramen Gedichte II / Übertragungen II Reden Prosa I Prosa II Prosa III Prosa IV Prosa V. Reden und Schriften zur Politik Prosa VI. Autobiographische Schriften Übertragungen Dantes Comedia Der leidenschaftliche Gärtner

Gesammelte Werke in Einzelbänden / Übertragungen

Inhalt: Gedichte. Zeitgedichte: Ballade von Tripolis (1911) - Jamben (1935/36): Urlaub, Nuper idoneus, Jamben, Mitte sectari, Schatten vom Wannsee, Klytemnästra, Schatte von Rodaun, Pater Patriae, Unterwelt hinter Lugano, Ahasver, Universitas Literarum, Luther, Rasse, Nomina odiosa, Trinklied. - Entwürfe zu Jamben: Égalite, Kommt alle... - Der Abschied vom Kaiser (1941) - Gedichte. Nachgelassene Gedichte: Zehn Gedichte (1896): Erneuerung, Ghasel, Chöre aus einem lyrischen Drama Tantalus I-II, Dämmerung, Herbst, Meine Muse, Fragment, Parabel - Anemonen (1898) - Vivian (1901): Salome, Sonett, Der Traum, Widmung, Unbekanntes Kind, Kalypso, Ein Gespräch - Gestalten aus einem Hochzeitsspiel. Otto und Hedwig Deneke zum 9. September 1901 - Neues Gefallen (1905) - Helena Spartas Königin [nach Rossetti] (1905), Ranunkel (1907) - Cyane (1907) - Pinie (1907) - Rondell (1907) - Vallebuja (1907) - Tauben (1900) - Wasserflut mag Liebe nicht ersticken... (1905?) - Das Schiff (1908) - Mythus (1908?) - Hier übergeb ich, wie der Schlüssel Mietern... (1913?) - Rinnesangse (1910?) - Publikum (1910?) - [6] Sprüche für das Moltkedenkmal in Bremen (1908) - Halte den bittenden Ton (1912) - An den Weinstock (1912) - Canzone an Florenz (1921) - Neu Jahr (1915) - Grablied auf einen gefallenen Flieger (1916) - Amor als Schmied (1935?) - Bocca baciata (1935?) - Dur. Junge Frau (1897) - Gib meine Küsse (1937) - Abschied haben wir nicht genommen... (1917?) - In das Bodenhausensche Gästebuch nach dem Tod Eberhard von Bodenhausens (1918) - Geburtsanzeige des ersten Kindes [Kaspar Borchardt] (1921) - Es hat Dir jedes Jahr gemait... (1921) - Das Silber fällt... (1928) - Ach Engel, sag... (1929) - In Coronas Album (1936) - Stanzas to Cynthia (1937) - Ah nein, laß fahren oder flieh... (1934) - Eine Ballade vom König und vom Käse (1943) - Denke nie, so oft im raschen... (1943) - Sage nicht, daß ich in die Gewöhnung... (1944) - [10] Widmungen (1897-1929) - vollendete und unvollendete Übertragungen nach Sappho, Pindar, Archilochos, Bakchylides, Kritias, Krates, Catull, Tibull, Horaz, Arnaut Daniel, Wolfram von Eschenbach, Neidhart von Reuental, Dante, Guido Guinizelli, Petrarca, Shakespeare, Milton, Voltaire, Parini, Rousseau, Byron, Shelley, Keats, Landor, Robert Browning, Elizabeth Barrett-Browning, Rossetti, Dobson, Merrill, Swinburne, Carducci, Edna St. Vincent Millay - Zur Ausgabe - Anmerkungen. [Darin:] [4] Widmungsgedichte - Übertragungen nach Hofmannsthal in englisch [Prolog zu: Die Frau im Fenster], französisch [Vorfrühling], italienisch [Ballade des äußeren Lebens] - Verzeichnisse. Borchardt, Rudolf: Gesammelte Werke In 14 Einzelbänden. Hrsg. von Marie Luise Borchardt in Verbindung mit verschiedenen Herausgebern. Alle Bände Leinen mit Schutzumschlag Gedichte Erzählungen Dramen Gedichte II / Übertragungen II Reden Prosa I Prosa II Prosa III Prosa IV Prosa V. Reden und Schriften zur Politik Prosa VI. Autobiographische Schriften Übertragungen Dantes Comedia Der leidenschaftliche Gärtner

Gesammelte Werke in Einzelbänden / Gedichte II /Übertragungen II

Inhalt: Vor dem Ersten Weltkrieg: Weltfragen. Die Krise des Weltbildes (1906/07) - Renegatenstreiche. Simplicissimus Edition française (1908) - Politiker aus dem Kunstsalon (1908) - Der Kaiser (1908) - Spectator Germanicus (1912): Deutschland und die Verwilderung Italiens, Das Verbrechen der Dreibundserneuerung, Der Ursprung der italienischen Staatspiraterie, Die italienische Gefahr, Englisch-italienisches Mittelmeerabkommen - Notiz. Zu einem geplanten Redenband (1914) - Im Ersten Weltkrieg: Kriegsrede (1914) - Der Krieg und die deutsche Selbsteinkehr (1914) - Der Deutsche an seinen Grenzen (1915) - Warum fiel Italien ab? (1915) - Der Krieg und die deutsche Verantwortung (1916) - Gedanken über Schicksal und Aussicht des Europäischen Begriffs am Ende des Weltkrieges/Die Idee Europa (1917) - Nach dem Ersten Weltkrieg: Drei Einleitungen aus einem Zyklus von Reden [Einleitung in den Geist der Zeit] (1918/19) - So rette das eigene Leben (1920) - Cahors (1926) - Der Fall Neurath (1929) - Vertikal-Europa (1929) - Italien und Frankreich (1930) - Der deutsche Geist als Hüter des deutschen Föderalismus (1930) - Brief über die Reichsreform (1930) - Konservatismus und Monarchismus (1930) - Welfisches Kaisertum (1931) - Konservatismus und Humanismus (1931) - Konservative Sicherung bei romanischen Völkern (1932) - Wem unsere Stimme? (1932) - Das Reich als Sakrament (1932) - Rupprecht von Bayern (1932) - Staatenbund oder Bundesstaat? (1933) - Der Fürst (1933) - Der Untergang der deutschen Nation (1944) - Zur Ausgabe - Anmerkungen. [Darin:] Zu Weltfragen: Einleitung, Prolegomena zum religiösen Kapitel, [Wilhelm II.] (1906/07) - Politische Notiz (1912) - Replik [gegen Hermann Hesse] (1908) - Deutschland im dritten Italien. Kulturgeschichtliches zur Lage (1906) - An Ludwig Wolde und Wilhelm Wiegand in Bremen (Frühsommer 1914) - Widmung [zu: Der Krieg und die deutsche Selbsteinkehr] (1915) - Bismarck. Rede vor Soldaten, gehalten am 1. April 1915 - Vorbemerkung [zu: Der Krieg und die deutsche Verantwortung].

Ernst Zinn

Bücher, Übersetzungen oder Beiträge

Sämtliche Werke

Gesammelte Werke in Einzelbänden / Übertragungen

Gesammelte Werke in Einzelbänden / Gedichte II /Übertragungen II

Gesammelte Werke in Einzelbänden / Prosa V

Jamben